I see there was a VU meter at one time, but don't see any current solutions.

I'm really more curious than anything. I think it would be
interesting to see what my CV and triggers are doing at various
points.

Perhaps a multimeter with some 1/8" patch cables attached is the solution.

Do you currently look at the volts of your system