A very quick sketch shows it's possible, although you might run into panel-estate problems with three two-digit numbers:

http://www.guyd2.com/stuff/doepfer_div.jpg

The sketch also shows that you save (shave) some points by using a straight bar instead of a backslash.

_g

--- In Doepfer_a100@yahoogroups.com , <yahoo@...> wrote:
>
> > If you'd opt for a three-position switch, then you could easily
> > label the divisions next to the output jacks in three columns, like so:
> >
> > 2/3/3
> > 3/5/5
> > 4/6/7
> > etc...
> >
> > ...or similar.
>
> Take a look at the A-160 front panel. There is not much space left for the
> printing - unless the width of the panel is increased to 6 HP or we use a 3
> point font :-)
>
> Best wishes
> Dieter Doepfer
>