Hi

>> The software uploader/dumper won't run on my computer as it says
>> it's missing CTL3D.dll, though there isn;t a file by that name in
>> the download.
>
> I'm not the software specialist but I remember that we had the same problem
> with the Drehbank editor. Please look at the FAQ page of our website:
>
> www.doepfer.com > FAQ > DREHBANK > CTL3D.DLL

http://www.doepfer.de/faq/ctl3d_faq.htm says: "Because this file is
under copyright of Microsoft corp. we could not offer it on our server
for public download."

So simply get it at Microsofts web page:
http://support.microsoft.com/kb/97361

Florian