From memory (which may be wrong!) you will want the narrower, 10 pin cables, and you will need to twist them.

The pcbs should have the pin voltages / polarity marked, so just be sure that you line this up correctly with the doepfer bus board - the tech spec of which is on the website somwhere.

Julian