"Does the filter basically work What happens if you turn the cutoff
frequency potentiometer full counter clockwise " - Florian

Yes, it does work, but seems to lack and beef. And the resonance does not
add the same type of squelch as you'd expect. I will check the ICs in the morning.

Thank you so much for all your help!